A Million Little Pieces

The young man came to the old man seeking counsel.
I broke something, old man.
How badly is it broken?
It’s in a million little pieces.
I’m afraid I can’t help you.
Why?
There’s nothing you can do.
Why?
It can’t be fixed.
Why?
It’s broken beyond repair. It’s in a million little pieces.

 

James- Frey.    A Million  Little Pieces

Advertisements

Smoke gets in your eyes

Om jou lief te hê, is om met vuur te speel.

Om oor jou te skryf, is ‘n hartoorplanting

sonder narkose

sonder ‘n skenker

sonder die regte bloedgroep betyds gevind

met ‘n gestel afkerig aan soveel buise,

verbindings, pypies …

met ‘n lyf bang vir ondersoekende oë, hande,

pratende monde.

Om jou lief te hê, is om met vuur te speel.

Om oor jou te skryf, laat die hart ineentrek –

spasmodies, vir oulaas, refleksmatig, tevergeefs.

Lub-dub.

PS.

Staan opsy, my hart (nie verstand)

nes Katherine Grayson s’n, is aan die brand.

 

© Joan Hambidge.